gviyvars da ra vqnat