parasha. (no sinxra)