What Beethoven intended