Intergalactic dance