Trap requiem