Ну чё, ранарод, истоки