Soviet film noir: This is the girl