Антонио Бандерас, Брэд Питт и Волан-де-Морт в одном голосе