Proper chronoshift