Russian in middle-earth