Gordon Cole's "Whatta hell?"