Ryan Reynolds from “Buried” returns as Deadpool