до какой степени дебелизма можно дойти ?)