R 35 and R34