through the Homer and the flames