The Puppet Master Who Brought ‘Star Wars’ to Life