the cause was external
47