Böröcz László magyar hangja Bödöcs Tibor