goodbye კვირიკ :(