The hunter and the bait