*russian turbofolk intensifies* (perfect loop)