Перелом сознания / Fracture of consciousness