nazvanie couba