радист не нужен!