The real Holmes and Watson