Rachel Maddow breaks down during report on 'tender age' shelters