Teleportation to the South? / Телепортация на юг?