Фауст, Матвей и математика