мой кривой перевод(простите)