мой кринжовый перевод N2 (простите вновь)