The boundless universe