cyberpunk and carlson