"Typical Apetor's day" or "Meanwhile in Norway"