300 спартанцев, сцена с битвой