protracted winter vs summer