chout - seasons