Equilibrium, Yeates