Упырь (1997) ( Upyr') scene паром