бан лять