leszámolás mint bruklinba'