RUSSIAN SUFFERGRAM