на личности перешла