aph - enquanto isso na segunda guerra mundial