the endless road to the void