что воля, что неволя, все равно