Fifth Element, "Are you German?"