when you're doing a reading exam in a foreign language