zlieir koubi