The forbidden circus dance