Боб Джонстон, гомофобия и логотипы